不意に途切れたMelody

 
  作詞:松本一起
  作曲:Toshi
   
Forever さよならも言わないで 永遠 未曾說過再見
君は遠行くにendingでしまった 妳已遠離而成終章
Yesterdayよく手紙をくれたね 從前 妳常常給我信
とても綺麗な文字訪えで 用非常美的字問候
心が溢れていた 充滿了我的心中
夏は風を期に飛び 夏天是風飛翔的季節
夢の場所を借ったてた 借來作夢的地方
   
不意に途切れたMelody 無意間中斷的旋律
愛だけを信んじた分か去った日悔いさ 悔恨著只相信愛的日子已逝去
もっと一緒にMemory 更想起共同擁有的記憶
兩度は會えない 無法再見到
君の顏が白い 妳蒼白的容顏
   
Forever君がいない世界で 永遠在妳不在的世界中
ずっと生きて行かかくっては 一直糾纏著活下去
手紙 孤獨染み 染上孤獨的信
どうしよう 見上げ時間あった 到底要怎麼辦 回顧過往
兩人いつも一緒だと 一直都是兩人一起
   
不意に途切れたMelody 無意間中斷的旋律
君だけが時間を止めてしまうさ 只有妳的時間被停止
もっと一緒にMemory 更想起共同擁有的記憶
誰にも 川には できないさ 誰也不能向河…
   
不意に途切れたMelody 無意間中斷的旋律
愛だけを信んじた分か去った日悔いさ 悔恨著只相信愛的日子已逝去
もっと一緒にMemory 更想起共同擁有的記憶
兩度は會えない 無法再次見到
君の顏が白い 妳蒼白的容顏
そっと眠むれ 靜靜的睡了
そっと眠むれ
靜靜的睡了